践行一带一路，非洲加纳500万吨/年二期项目，启航！

齐心协力·一期收官

2021年11月，一期设计工作全面收尾之时，项目组织各专业进行设计交底，对设计情况和现场施工的注意事项与建设方进行了充分沟通。

目前，一期设计工作已全部完成，现场施工全面、快速推进。

为赶上前往加纳的船期，确保项目节点，HOTO档案室全体人员加班加点整理图纸。

资源整合·二期启航

由于非洲市场前景良好，市场急需汽油、柴油、沥青等石油化工产品的补充。为业主早日实现500万吨/年大炼油规模的期望，项目采取一、二期同步建设的措施。在项目设计过程中，HOTO注重资源优化整合，采取一体化规划设计、分期建设、兼顾扩能和质量升级、滚动发展的总体原则。

目前，加纳项目二期设计工作已经全面启动。

技术先进·质量优良

在后续设计过程中，HOTO将按照一、二期500万吨/年炼油规模整体规划，二期项目充分利用一期各单元处理能力，在一期基础上“填平补齐”，实现两期公共工程配套互联互通。其中，芳构化、气分、MTBE、轻汽油醚化按1.5期建设考虑，与一期装置同时投产。

此外，HOTO设计人员还将根据工艺设备台账主动对输出设备进行挑选与核算，并充分实现装置间设备的调剂使用。对外输出装置，在满足现有工艺条件下尽量减少改造，促进项目进度及成本控制。在工艺设计中，1.5期的工艺装置充分考虑二期投用前各工况的影响，确保品质。

加纳项目一期设计顺利收官、二期征途开启，HOTO定将蹄疾步稳，继续秉持“合作共赢、缔造精品”的价值观，向业主交付项目建设满意答卷，助力加纳项目实现中国标准、技术、装备、资本海外输出，助力业主实现在西非能源及石油化工市场开疆拓土的宏伟蓝图!

【END】